Prevod od "jsem že ji" do Srpski


Kako koristiti "jsem že ji" u rečenicama:

Myslel jsem, že ji vyléčím, pokud jí splním svůj slib.
Mislio sam da mogu da je popravim ako bih samo ispunio svoje obeæanje.
Doufal jsem, že ji to donutí přijít a všechno mi říct, ale nestalo se.
Nadao sam se da æe je to naterati da mi isprièa sve o njemu.
Říkal jsem, že ji nemáte nechávat potmě.
Rekoh vam da je ne ostavljate samu u mraku!
Věděl jsem, že ji sem nemám pouštět.
Znao sam da nisam smeo pustiti tu ženu ovde.
Myslel jsem, že ji má, že se mu zatmělo a zabil ho.
Ne znam. Mislio sam da je možda kod njega, da se on vratio i ubio ga.
Řekl jsem, že ji tam máš Řekni mi to do očí!
Jesam li rekao da sam ozvuèen? - Reci mi to u lice!
Ale stačilo, abych byl na dně hned mi dala hlavu do klína upřela na mě ty svý velikánský kukadla myslel jsem, že ji nenávidím ale měl jsem ji rád.
Али кад бих био потиштен, ставила би ми главу у крило и гледала ме оним великим очима. Иако сам мислио да је мрзим, волео сам је.
Doufal jsem, že ji tady najdu.
Nadao sam se da æe biti tu.
Slíbil jsem, že ji pustím, ale tys neurčil kdy ani kde.
Rekao sam da æe biti slobodna, ali nisi rekao kada i gde.
Řekl jsem, že ji tam vezmu.
Rekao sam da æu ju odvesti u Yellowknife.
Nevěděl jsem, že ji chce zabít.
Nisam znao da je to za ubistvo...
Slíbil jsem, že ji doprovodím na Love Parade.
Obecao sam da cu je odvesti na paradu.
Nečekal jsem, že ji ještě někdy uvidím.
Nisam oèekivao da æu je opet vidjeti.
Věděl jsem, že ji musím najít.
Znao sam da moram da je nadjem.
Netušila jsem, že ji máte tak rád.
Nisam shvaæala da ste joj toliko privrženi.
Myslel jsem, že ji slyší všichni.
Mislio sam da su svi to èuli.
Nemyslel jsem, že ji ještě někdy dočtu.
Mislio sam da nikada više neæu stiæi da završim ovo.
Myslel jsem, že ji říkala, že je tvůj kontakt v autě.
Nisi to rekla da ti se prijatelj nalazi u kolima?
Myslel jsem, že ji můžu zachránit.
Mислиo сaм дa je мoгу спaсти.
Myslel jsem, že ji dáváš všem zákazníkům.
Samo sam mislio da ih dajes svim deckima.
Myslel jsem, že ji máš ráda.
Mislio sam to je tvoj omiljeni.
Ale nevěděl jsem, že ji pořád máš.
Јесам, али нисам знао да је још увек имаш.
Myslel jsem, že ji chceš odtud vykopnout.
Mislio sam da æeš je izbaciti odavde.
Myslel jsem, že ji máš rád.
Mislio sam da ti nju voliš.
Myslel jsem, že ji mohl odpravit jen boží služebník.
Mogao ju je ukokati samo nebeski podanik.
Slíbila jsem, že ji přivedu zpět.
Обећала сам да ћу је вратити.
Doufal jsem, že ji vezmeš s sebou.
Nadao sam se da æeš ih ponijet sa sobom.
Slyšel jsem, že ji srazili a ujeli.
cuo sam da ju je udario auto.
Myslela jsem, že ji říkala za víc než deset minut.
Mislila sam da si rekla za 10 minuta.
Myslel jsem, že ji budeme hledat.
Mislio sam da je pokušavamo pronaæi.
Slyšela jsem, že ji někdo odložil.
Cula sam da je ona iz prihvatilista.
Myslela jsem, že ji máš rád dokořán.
Mislila sam da voliš kad su široko otvorena.
Myslel jsem, že ji nemáte ráda.
Mislio sam da je ne volite.
Zaslechl jsem, že ji Lockhart povolal zpátky.
Pa, èuo sam kako ju je Lockhart vratio ovamo.
Věděl jsem, že ji chci zasvětit lásce svého života, mé kotvě, když mě unáší proud.
Znao sam da sam htjela da joj posvetiti na ljubav mog života, moj sidro kad sam prepušten slucaju.
Doufal jsem, že ji ovlivníš, aby se začala ovládat, aby odtud odjela co nejdál a žila dobrý život.
Mislio sam da je potèiniš da bolje podnese se ovo i udalji se od mene da bi živela normalan život.
Ale doufal jsem, že ji můj nový knírek zlepší náladu.
Ali sam se nadao da æe je moji novi brkovi razveseliti.
Slíbil jsem, že ji pustím hned, jak mi porodí dítě.
Обећао сам да ћу је пустити чим ми подари дијете.
Věděl jsem, že ji pořád hledá.
Znao sam da je još uvek traži.
Nemyslela jsem, že ji někdy znovu uvidím.
Нисам мислио да ћу икада је поново видети.
Doufal jsem, že ji neznáš, ale nemyslel jsem si, že tě to bude zajímat, protože víš, co musí přijít.
Nadam se da je nisi poznavao, smatrao sam da æe ti biti nebitno. Ti znaš šta se mora desiti.
Myslel jsem, že ji za 500 let najdou nějací podivní humanoidi nebo vetřelci a dozví se o způsobu, jakým si náš druh předával myšlenky, možná o tom, čím jsme jedli špagety.
Mislio sam da će neki čudni humanoidi ili vanzemaljci za 500 godina naći tu kutiju i shvatiti kako naša vrsta razmenjuje ideje, možda kako smo jeli špagete.
Slyšel jsem, že ji používají v psychiatrických léčebnách.
Rečeno mi je da mentalne institucije koriste tu boju na zidovima.
Dědičně, pravím, jí vládnouti budete, jeden rovně jako druhý, o níž přisáhl jsem, že ji dám otcům vašim. I připadne vám země tato v dědictví.
Nasledićete je kako jedan tako drugi, za koju podigoh ruku svoju da ću je dati ocima vašim; i pripašće vam ta zemlja u nasledstvo.
6.389386177063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?